Панталей Пътник или Щъркелите отлитат на юг

Празникът на свети Панталеймон българите наричат „Панталей Пътник”, свързвайки го с вярването, че от този ден прелетните птици започват да се събират на ята и да се подготвят за отлитането на юг – „за дълъг път”. В Белослатинско разказват легенди за лястовицата и щъркела, които са „другари” - заедно отиват и заедно се връщат от топлите страни. Лястовицата си тръгва на Свети Илия, но край Бяло море чака деня на Свети Панталей, защото тогава си тръгва щъркелът от нашите земи и заедно продължават пътя си на юг. Връщат се през пролетта - щъркелът на Младенци, лястовицата - на Благовец.
Денят повсеместно се смята за тежък празник, тачи се „за патило”, вярва се, че светецът пази хората от болести и може да лекува заболелите. Според народните представи свети Панталей покровителства бурите, поройните дъждове и наводненията. Във Врачанско в негова чест се правят оброци и се колят курбани за здраве и берекет, за от природни бедствия.
В Зверино той се знае като „празник на пътниците” и около пладне всички впрегатни коли спират за известно време, а хората в тях – пътниците – се молят „Бог да им помага и да ги закриля”по време на кратките им и по-дълги пътища.

Свети великомъченик Панталеймон се родил в гр. Никомидия през III-ти век. При раждането си бил наречен Пантолеон, което значи „лъв във всичко”. По-късно това име било заменено с името Панталеймон, което значи „всемилостив”. Син на сенатора Евстрогий. Учил лекарско изкуство при знаменития лекар Ефросин. Умен и способен, бил харесан от императора езичник Максимилян. Приел християнското учение и се покръстил, получил дара на лечителството и чудотворството. Заради християнската си вяра бил съден и обвинен в магьосничество, жестоко измъчван и убит на 2 юли 305 г.